李郭

译文

李膺（元礼）在党锢之祸被牵连定罪之后，郭泰（林宗）在能自身免祸闭门不出的时候。死亡并非是不智之举，生存也并非是怯懦的表现，同处一室的人（指李膺和郭泰）与乡邻（指他们各自不同的处世方式）各有各的合适之处。

注释

钩党

指相牵连的同党。东汉桓帝时，宦官专权，李膺等人反对宦官，被诬为钩党，遭受迫害。

身免

自身得以避免灾祸。

怯

胆小，害怕。

同室

这里可理解为同一种境遇下的人，暗指李膺和郭泰。

乡邻

这里指代不同的处世方式，就像不同的乡邻有不同的生活模式一样。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和叙事相结合的手法。前两句叙述李膺遭祸、郭泰免祸这两件事，通过这一对比来引出后面的议论。在情感表达方面，诗中并没有简单地评判生死对错，而是体现出一种理解和包容的态度，没有对两人的不同遭遇和选择厚此薄彼。在意境上，营造出一种对历史人物冷静思考、客观评判的氛围。主题思想上，探讨了在复杂的政治环境和社会局势下，不同的人有不同的应对方式，无论是选择壮烈赴死还是明哲保身，都有其合理性，体现出对人性和历史现象的深度思考。

速览

《李郭》是宋代诗人李觏的作品，主题为咏史、议论、包容、客观。元礼祸成钩党后，林宗身免闭门时。 死非不智生非怯，同室乡邻各有宜。