燕雀 其一

译文

燕子从来就有着巧妙的声音，主人喜爱它们是很平常的情感。黄头老雀怎么能够理解呢，它们只知道饱食官家仓库里的粮食度过一生。

注释

燕雀

燕子和麻雀，这里的黄头老雀可理解为一种类似麻雀的鸟。

巧语

巧妙动听的声音。

黄头

这里指黄头老雀的特征，即头部为黄色。

官仓

官家的粮仓。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将燕子以巧声博得主人喜爱与黄头老雀饱食官仓形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人通过对燕子和黄头老雀不同生存状态的描写，隐隐透露出一种对黄头老雀不劳而获的批判情绪。在意境营造上，描绘出燕子的灵巧可爱以及黄头老雀依赖官仓的画面。主题思想上揭示了社会中存在的一些不劳而获、依赖特权的现象。整首诗短小精悍，用简单的意象表达出较为深刻的社会内涵。

速览

《燕雀 其一》是宋代诗人李觏的作品，主题为批判、对比、托物、讽喻。燕子从来巧语声，主人相爱是常情。 黄头老雀何能解，饱食官仓过一生。