往山舍道中作

译文

截断竹子做成轿子而不用轮子，整天向东行进安稳又适宜自身。向前望去山峦重叠好像没有道路，每次走到平坦的田地才看到有人。贫困的人家多半曾经被差遣服劳役，枯朽的树木大多已经被祭祀当作神灵。一生所拥有的实在是微不足道，姑且避免与那些庸碌之人一起拜倒在世俗的尘埃之中。

注释

舆

轿子，音[yú]

叠嶂

重叠的山峰

下户

贫困的人家

差

差遣，音[chāi]

作役

服劳役

朽株

枯朽的树桩

祀

祭祀，音[sì]

一撮

少量，一点儿

庸儿

平庸之人

拜尘

拜倒在世俗的尘埃之中，指趋炎附势

赏析

这首诗在意境上营造出一种恬淡又略带苦涩的乡村图景。诗人截取旅途的见闻来展现乡村的风貌与社会现象。写作手法上，首联描述独特的交通工具，以小见大反映出乡村生活的简朴。颔联通过描写山路的曲折与平田有人的景象，形成鲜明对比，画面感很强。情感表达方面，既有对乡村百姓生活的同情，如‘下户半曾差作役’，写出下层百姓被迫服劳役的辛酸；又有一种超脱于世俗的清高，‘生涯一撮诚何有，且免庸儿共拜尘’，表达出诗人对自身高洁品质的坚守，不屑与庸碌之人为伍。主题思想上，在反映乡村生活的同时也表达了诗人对世俗的态度。

速览

《往山舍道中作》是宋代诗人李觏的作品，主题为乡村诗、同情、清高、写景。截竹成舆不用轮，东行尽日稳宜身。 前看叠嶂如无路，每到平田始见人。 下户半曾差作役，朽株多已祀为神。 生涯一撮诚何有，…