偶题饶秀才谿光亭

译文

向北出城后停住马蹄，您家的别墅有幸靠近溪边。彩虹在雨中显现而不被雨阻断，雨后的积水到了秋天痕迹渐渐降低。世间万事怀着热心最后化为深深的叹息，一杯酒入眼恐怕长久地迷失。世俗之人谁能领会读书人的心思呢，到处都是醉酒吟诗直到太阳西下。

注释

谿

同‘溪’，指山间的小河沟，读音：xī

雄虹

色彩鲜明的虹，古人将虹分为雄虹和雌虹。

潦水

雨后的积水。

浩叹

长叹，深深的叹息。

儒生意

读书人的想法、意趣。

赏析

从文学手法来看，首联采用叙事的手法，点明出游到饶秀才家别馆的事由。颔联描写自然景象，‘雄虹见雨遏不断’描绘出彩虹在雨中依然存在的壮观景象，通过视觉描写展现自然的神奇与活力；‘潦水到秋痕渐低’则是对季节变化中积水变化的细致观察，一高一低形成对比。颈联则由景入情，‘万事热心成浩叹’表达出对世间诸事的感慨，将热心与浩叹对比，反映出诗人内心的复杂情绪，‘一樽撩眼怕长迷’则体现出诗人对饮酒的矛盾心理，暗示出对现实的逃避与无奈。尾联直接抒情，‘俗人谁会儒生意’，点明自己作为儒生的独特情怀不被俗人理解，‘是处醉吟还日西’通过描写自己醉酒吟诗直至日西的状态，进一步烘托出孤独、寂寥的心境。整首诗意境较为萧索，通过对自然景象的描写和个人情绪的抒发，表达出诗人对世事的无奈、不被理解的孤独以及一种壮志难酬的情感。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感怀以及对世情的叹惋。

速览

《偶题饶秀才谿光亭》是宋代诗人李觏的作品，主题为感怀、寂寥、写景、抒情。北出城来驻马蹄，君家别馆幸临谿。 雄虹见雨遏不断，潦水到秋痕渐低。 万事热心成浩叹，一樽撩眼怕长迷。 俗人谁会儒生意，…