题虞侍禁山停

译文

山岭上的亭台构建崭新，我前来登临眺望更加聚精会神。可惜有雄韬伟略的真正名将，却只能与溪山作伴成为此地主人。他有着松心般坚韧能凌越冰雪，更凭借如同花萼般的品质留存春光。江南的风景虽然美丽动人，但怎奈燕然山还有敌人的烟尘。

注释

簷楹

屋檐和堂前的柱子，这里指代亭子。簷，yán，同‘檐’。

缔构

构建，建造。

韬略

指古代兵书《六韬》《三略》，后泛指兵书，这里指军事才能。

谿山

这里指溪流和山川，谿，xī，同‘溪’。

花萼

花的组成部分之一，由若干萼片组成，这里用来比喻美好的品质。

佳丽

美丽，美好。

燕然

古山名，这里指代边疆战事发生地。燕，yān。

虏尘

指敌寇或叛乱者的侵扰。

赏析

这首诗在意境上，前两联通过描写山亭新构，引出名将只能与溪山为伴，营造出一种寂寥又略带惋惜的意境。颈联以松心欺雪、花萼留春比喻名将的品质高洁坚韧且充满生机，使得意境中又增添了积极向上的一面。尾联通过江南佳丽与燕然虏尘对比，意境变得壮阔又带有一丝忧虑。

从写作手法来看，首联直接点题，描写山亭之新，为下文做铺垫。颔联运用了对比手法，名将与溪山作主人，将名将的处境与他的能力形成反差。颈联采用比喻手法，把名将的精神比作松心和花萼，形象生动地写出名将的高洁品质。尾联则是借景抒情与对比相结合，江南美景与燕然虏尘对比，表达出对国家局势的担忧之情。

在情感表达上，诗中既有对名将怀才不遇的同情，又有对其高洁品质的赞美，更包含着对国家边疆战事的关心与忧虑。主题思想上反映了对人才的重视以及对国家命运的关注。

速览

《题虞侍禁山停》是宋代诗人李觏的作品，主题为怀才不遇、借景抒情、对比、写景。岭上簷楹缔构新，我来登望倍凝神。 可怜韬略真名将，犹与谿山作主人。 会把松心欺过雪，更凭花萼占留春。 江南风物虽佳丽，…