野意亭

译文

福唐的城郭仿佛能在手掌中看个清楚，从旭日初升登上（野意亭）一直待到夕阳西下。不知道是谁在那挂着画帘的卖酒之处，许多摇橹的船趁着潮水归来。天晴的时候还能依稀辨认出海的景色，醉了之后积聚的乡愁也渐渐淡去。山里的鸟儿不知道美女的美好，才听到歌板声就受惊飞走了。

注释

福唐

地名

掌中窥

在手掌中看，窥（kuī），表示看的意思，这里运用了夸张的手法。

沽酒

买酒，沽（gū），有买的意思，如‘沽名钓誉’。

鸣橹

摇橹发出声响，橹（lǔ），一种划船工具。

红粉

代指女子

赏析

从文学手法上看，首联通过‘掌中窥’这一夸张手法，写出福唐城郭尽收眼底之感，‘旭日’到‘落晖’点明时间的推移，展示出诗人在野意亭长时间的停留，为下文的情感抒发奠定了基础。颔联以问句起，描写画帘沽酒的场景和归船趁潮的画面，画面感很强，动静结合。颈联‘晴来海色’与‘醉后乡愁’相对，一景一情，‘积渐微’细腻地写出了乡愁在醉意中的变化。尾联以山鸟不知红粉之好，闻歌板惊飞的有趣场景作结，借山鸟的反应来衬托出野意亭周围独特的氛围，以动衬静。在情感表达上，既有乡愁，又有在野意亭观景时的惬意和沉醉。在意境营造方面，诗中既有城郭、海色等开阔的景色描写，又有画帘沽酒、山鸟惊飞的小景点缀，营造出一种既旷远又富有生活气息的意境。主题思想上，表达了诗人对野意亭周围景色的喜爱以及隐藏在心底的乡愁。

速览

《野意亭》是宋代诗人李觏的作品，主题为思乡、写景、动静结合、旷远。福唐城郭掌中窥，旭日登临到落晖。 谁在画帘沽酒处，几多鸣橹趁潮归。 晴来海色依稀辨，醉后乡愁积渐微。 山鸟不知红粉好，…