送陈司理

译文

一生坚守正直之道以向人求助为耻，身处低微职位优秀才能长久未能施展。古往今来总是有许多人滥竽充数，像叶公好龙那般如今更不应有这种虚情假意。在遥远之处世代官居高位尊贵显赫，江边上先人的房舍仅有一亩显得贫穷。大概困厄与显达是相互依存转化的，这一回寒冷的山谷也该遇上春天了。

注释

沈英

优秀的才能。沈，同‘沉’，隐藏，这里指未被发现。

齐吹

出自《韩非子·内储说上》的‘滥竽充数’典故，指无真才实学却混在其中的吹奏者，这里泛指无真才实学之人。

叶龙

出自‘叶公好龙’的典故，这里指虚情假意之人。叶公好龙，比喻口头上说爱好某事物，实际上并不真爱好。

奕世

累世，代代。

三台

古代官名，这里表示高位。

先庐

先人的房舍。

穷通

困厄与显达。

倚伏

依存，转化。出自《老子》‘祸兮福之所倚，福兮祸之所伏’。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙述主人公陈司理的为人与处境，‘直道耻求人’直接刻画其性格特征，‘下位沈英久未伸’点明其怀才不遇的状况。颔联运用典故，‘齐吹’‘叶龙’的典故，前者指代那些无真才实学却混在其中的人，后者指代那些虚情假意之人，通过用典批判了不良的社会现象，也暗示出陈司理身处这样的环境之中。颈联运用对比手法，‘天边奕世三台贵’描绘出遥远之处世家的尊贵，‘江上先庐一亩贫’则写出陈司理家贫的状况，一贵一贫，形成鲜明的反差。从情感表达方面，诗人对陈司理怀才不遇表示同情，对社会中的不良现象表示不满。在意境营造上，通过描绘贫寒的江上庐舍等画面，塑造出一种压抑而又充满希望的意境。主题思想上，既表达了对友人的同情安慰，又透露出一种穷通相转的豁达思想。

速览

《送陈司理》是宋代诗人李觏的作品，主题为怀才不遇、用典、对比、同情。平生直道耻求人，下位沈英久未伸。 齐吹古来偏有滥，叶龙今更不宜真。 天边奕世三台贵，江上先庐一亩贫。 大抵穷通相倚伏，…