送知军曹比部移虔州

译文

要知道贤能的人善于为官，执法自然严明而心性自然宽厚。狡猾的官吏想要欺诈却难以得逞，愚昧的百姓最初害怕但久了就安心了。狱中的供词不论大小情况都能明晰，市场上公私物品的价格一样。没有听说征用农民劳力来大兴土木，偏僻的街巷仍然能够免于饥寒。您如天上的星官作为使者来巡视安抚，未满三年政绩全都值得一看。政务繁重的郡县正应当烦劳您去镇守，君主的恩宠怎会允许您再逗留。您坐着涂漆的车子到赣水去行程不远，旴江之地的百姓将越来越受到恩泽。从此您将在大道上像蛟龙一样飞腾而去，我们这些百姓感怀您的恩德徒然悲伤。

注释

黠

狡猾。（xiá）

阎

里巷的门，也指里巷。（yán）

轓

古代车箱两旁反出如耳的部分，用以障蔽尘泥。（fān）

袴

同‘裤’。（kù）

旴

旴江，水名。（xū）

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接。首联点明贤者为官的特点，即法严性宽，直接揭示主题。颔联通过黠吏与愚民的不同反应来侧面烘托出曹比部为官的公正严明，让狡诈者无法行骗，百姓最终安心，从不同角度表现官员治理的效果。颈联从狱辞和物价两个方面进一步阐述其政绩，狱事清楚、物价平稳都是为官清明的体现。尾联的‘星为二使’运用比喻，把曹比部比作星官使者，形象地写出他的身份与使命。从情感表达来看，诗人对曹比部充满敬佩与不舍之情，敬佩他的政绩，不舍他的离开。在意境营造上，诗中描绘的是一幅清明的治理画面，无论是官民关系，还是社会秩序都井井有条。主题思想围绕对曹比部为官贤能的赞扬以及对他即将调任的不舍展开。

速览

《送知军曹比部移虔州》是宋代诗人李觏的作品，主题为赞美、送别、政绩、官风。要知贤者善居官，法自严明性自宽。 黠吏欲欺难作计，愚民初惧久方安。 狱辞大小情皆见，市物公私价一般。 农力不闻供土木，…