凤池山

译文

本州的人还不知道凤池山，达官贵人常常乘车来此往返游玩。在山上四座酒杯餐盘如同置于天上，满轩的云雨仿佛飘落人间。上千棵合围的老树像排列的旌旗伞盖，百尺高的飞泉发出珮环碰撞般的声响。谁为这美景用白色的丝绢描绘出景象呢？在那青山高处令人心旷神怡。

注释

毂

车轮中心的圆木，这里代指车。音gǔ。

旌盖

旌旗与车盖，这里比喻老木的样子。

珮环

玉制的环形佩饰，这里形容飞泉声音如同珮环相击。

霜绡

白色的丝绸，这里指用来绘画的绢帛。

翠微

指青翠的山色，这里代指凤池山。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和比喻的手法。如‘四坐杯盘在天上，满轩云雨落人间’，将山上的亭台之高夸张地形容为在天上，把山上的云雨写得如同落入人间，生动地营造出一种高峻又神秘的氛围。‘千围老木排旌盖，百尺飞泉响珮环’中把老木比作旌盖，飞泉的声音比作珮环声，形象地写出了老木的高大和飞泉的灵动。在情感表达方面，诗人对凤池山景色充满了惊叹与喜爱之情。通过对山上的杯盘、云雨、老木、飞泉等景色的描写，表达出一种对自然美景的赞美。在意境营造上，构建出一种空灵、壮美又不失清幽的意境。其主题思想围绕着对凤池山美景的发现与欣赏，向读者展示了凤池山独特的自然风貌。

速览

《凤池山》是宋代诗人元绛的作品，主题为写景、赞美、高峻、空灵。州人未识凤池山，朱毂时来此往还。 四坐杯盘在天上，满轩云雨落人间。 千围老木排旌盖，百尺飞泉响珮环。 谁为霜绡图景象，…