次韵和君贶会赵叔平少师

译文

白发的逍遥自在的旧臣，闲居之时着意抢先感受春天。像成龙升于天外般的只有三人，积雪的筵席之上也只有数人。往昔举荐人才听闻是最优等的考核，当年诵读辞赋获得首屈一指的评价。定当一起作游河的伴侣，五老星飞动时事情又有新的变化。

注释

黄发

指老人，老人发白，白久则黄，因以黄发为寿高之象。

逍遥

自由自在，不受拘束。

占先

抢先，居先。

魁伦

犹绝伦。

会须

应当，定要。

赏析

从文学手法上看，首联‘黄发逍遥并旧臣，燕闲加意占先春’通过对人物状态的描写，‘黄发’点明人物特征，是一种借代手法，用外貌特征指代这些旧臣，生动地描绘出旧臣逍遥自在又积极享受春日的情景。颔联‘成龙天外惟三友，积雪筵中止数人’运用对比，将‘天外’的宏大与筵席上的人数稀少作对比，营造出一种清幽而高雅的氛围。情感表达方面，诗中既有对旧臣往昔功绩的钦佩之情，如‘昔日荐才闻最课，当年诵赋得魁伦’，回忆他们昔日举荐人才的卓越以及诵读辞赋的优秀，也有对当下相聚同游的期待，‘会须共作游河侣，五老星飞事更新’表达出希望与友人共同出游，面对新变化的积极态度。在意境营造上，诗中描绘出一幅旧臣闲居赏春、筵席雅聚的画面，展现出一种闲适又高雅的意境。主题思想上，主要是对旧臣的赞美以及对与旧臣同游交往的向往。

速览

《次韵和君贶会赵叔平少师》是宋代诗人元绛的作品，主题为赞旧臣、闲适、回忆、高雅。黄发逍遥并旧臣，燕闲加意占先春。 成龙天外惟三友，积雪筵中止数人。 昔日荐才闻最课，当年诵赋得魁伦。 会须共作游河侣，…