句 其三

译文

仙人所骑的骏马踏着云气穿过仪仗之下，佛前的花被风吹动如同雨一般漫天飘流。

注释

籋

踏，踩；读niè。

匝

环绕，满；这里表示布满、弥漫。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了奇特的想象，将‘仙骥’与‘佛花’引入诗中，充满了奇幻色彩。‘籋云’生动地描绘出仙骥脚踏云气的矫健姿态，一个‘穿’字写出仙骥在仗下穿过的动态感；‘吹雨’把佛花被风吹动的样子比喻成雨落，‘匝天流’则强调了佛花漫天飘落的宏大场景。在情感表达上，透露出一种对超凡脱俗境界的向往之情。在意境营造方面，构建出一种仙佛交织、奇幻而宏大的意境，仿佛将读者带入一个神秘而又充满仙气佛韵的世界。主题思想上，反映出诗人对超自然、空灵美妙境界的向往与追求。

速览

《句 其三》是宋代诗人元绛的作品，主题为奇幻、想象、向往、空灵。仙骥籋云穿仗下，佛花吹雨匝天流。