简贾户部

译文

十五年前分别之后，再次相逢时大家都变得成熟稳重了。昔日的游玩经历如同一场梦，突然相见就好像重新获得了生命。尽情饮酒没人能比得上，高谈阔论让在座的客人都为之惊叹。诸位公子尤其令人欣喜，在微弱的灯光下勤奋地致力于事业。

注释

老成

成熟稳重。

旧游

昔日游玩的经历。

剧饮

豪饮、痛饮。

高谈

侃侃而谈，大发议论。

灯檠(qíng)

灯架，这里指代灯光下。

赏析

从文学手法上看，首联‘十五年前别，相逢各老成’直接点明分别的时长，以及重逢时彼此的状态，采用了平铺直叙的手法，简洁明快地引入主题。颔联‘旧游如一梦，忽见似重生’运用比喻的手法，将旧游比作梦，生动地表现出时光飞逝、往昔如梦的感觉，同时‘忽见似重生’又从侧面烘托出久别重逢的惊喜之情。颈联‘剧饮无人敌，高谈坐客惊’通过描写人物的‘剧饮’和‘高谈’的行为，从侧面表现出贾户部的豪放不羁与才华横溢，一个‘惊’字写出了其高谈的影响力。尾联‘诸郎尤可喜，事业短灯檠’将视角转到贾户部的儿子们，‘短灯檠’象征着他们在微弱的灯光下努力追求事业，以小见大，表现出贾家子弟的勤奋上进，也暗示贾户部的家教良好。整首诗情感表达丰富，既有对久别重逢的感慨，又有对友人及其子弟的赞美之情。在意境上，既有回忆往昔的虚幻之感，又有重逢当下的喜悦和对未来充满希望的积极氛围。主题思想围绕着重逢展开，表达了时光变迁下的感慨、重逢的惊喜以及对友人及其家庭的赞赏。

速览

《简贾户部》是宋代诗人盛世忠的作品，主题为久别重逢、感慨时光、赞美友人、叙事。十五年前别，相逢各老成。 旧游如一梦，忽见似重生。 剧饮无人敌，高谈坐客惊。 诸郎尤可喜，事业短灯檠。