内河 其一

译文

矮小的船篷邀我来到常州，进入城郭却好像是野外的渡口。忽然有座雕饰华美的桥横在杨柳岸边，在杨柳的遮掩中隐约能看到青楼。

注释

短蓬

短小的船篷，也常代指小船。

郭

城郭，外城。

画桥

雕饰华丽的桥。

依约

隐约、仿佛。

青楼

这里指的是涂饰青漆的豪华精致的楼房，常为富贵人家所居。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将常州城郭与野渡头作比，写出进入城郭却有如同置身荒僻野渡之感，后两句中画桥杨柳岸与青楼的出现，又打破了前面的那种荒僻感，形成鲜明的对比。在情感表达方面，诗中没有直接抒发强烈的情感，但通过对常州城景象的描述，能感受到诗人对所见景象的新奇之感。在意境营造上，前两句营造出一种清冷、荒僻的意境，而后两句随着画桥、杨柳和青楼的出现，增添了一抹繁华与艳丽的色彩，使得意境变得丰富而有层次。主题思想上，主要描绘了常州城独特的景象，展现了城市景象的多元性。

速览

《内河 其一》是宋代诗人李叔与的作品，主题为写景、对比、新奇、城郭。短蓬邀我到常州，入郭犹如野渡头。 忽有画桥杨柳岸，柳中依约见青楼。