内河 其二

译文

隔着河岸有数百株青松，在柳树成荫的地方搭建着茅草屋。溪边的老翁有这样的好地方却不懂其中的意趣，希望他能赠予诗人用来作为退隐居住之所。

注释

阴阴

幽暗的样子，形容柳树繁茂成荫。

结

建造，构建。

茅庐

茅草盖的屋子。

溪翁

溪边的老翁。

退居

退隐闲居。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如‘隔岸青松数百株，柳阴阴处结茅庐’简单几笔就勾勒出一幅清幽的河岸景象，生动地描绘出青松、柳荫、茅庐等景物，画面感很强。在情感表达方面，诗人对所描绘的清幽之地表现出喜爱和向往之情，通过‘乞与诗人作退居’一句直白地表达了想要在此地退隐居住的愿望。在意境营造上，青松、柳阴、茅庐、溪边这些元素组合在一起，营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。主题思想围绕着对宁静闲适的隐居生活的向往展开，反映出诗人对世俗生活的一种超脱心态。

速览

《内河 其二》是宋代诗人李叔与的作品，主题为写景、闲适、向往、清幽。隔岸青松数百株，柳阴阴处结茅庐。 溪翁有此不知趣，乞与诗人作退居。