题李伯章蓬窗

译文

短小的船篷上残留的雪映照在窗纱上，就好像王子猷去拜访戴安道的情形一样。终究是王子猷的情致比较浅淡，在那月痕低斜的地方缺少了梅花（的点缀）。

注释

蓬

船篷，一种遮蔽风雨和阳光的设备，用篾席或布制成。

访

拜访，访问。

风味

这里指情致、趣味。

浅

浅薄，不够深入。

欠

缺少。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。诗中的‘王家访戴家’引用了王子猷雪夜访戴逵的典故，增加了诗歌的文化底蕴和趣味性。在情感表达方面，诗人通过对眼前之景与典故情境的比较，隐隐流露出一种对高雅情致有所追求但又觉得某些行为未能尽善尽美的情感。在意境营造上，诗中描绘了短蓬、雪、窗纱、月痕等景象，构建出一种清冷、雅致的氛围。主题思想上，诗人借景抒情，以对雪景的描写以及与典故的对照，探讨了情致的深浅与情境是否完备的问题。

速览

《题李伯章蓬窗》是宋代诗人李叔与的作品，主题为用典、写景、抒情、雅致。短蓬留雪映窗纱，一似王家访戴家。 到底王家风味浅，月痕低处欠梅花。