赠龚彦质

译文

慈湖分给我半窗灯光，把我的胸怀照得无比明亮。夜晚清闲，猫在蒲座上卧着，春暖时节，鹤跟随着笋舆前行。炉里的香将要燃尽时还在诵经，砚台里的墨汁刚刚浓厚诗句就已经写成。到了晚年兄弟都已满头白发，在风雨交加的深夜于楼上深谈。

注释

慈湖

湖名，这里可能是一个特定的地点。

蒲座

用蒲草编织的坐垫。

笋舆

竹轿。舆（yú）。

砚墨

砚台中的墨汁。

赏析

从文学手法上看，首联‘慈湖分与半窗灯，照得襟怀彻底明’运用了象征手法，那半窗灯不仅照亮了眼前，更象征着一种内心的澄澈清明，为全诗奠定了一种宁静而又充满哲理的基调。颔联‘蒲座夜闲猫占卧，笋舆春暖鹤随行’通过描写夜晚猫卧蒲座、春暖鹤随笋舆的画面，以细腻的笔触勾勒出一幅静谧而富有生机的生活场景，动静结合，猫的卧是静，鹤的行是动，一静一动之间尽显生活意趣。颈联‘炉香欲尽经犹诵，砚墨才浓句已成’对仗工整，通过炉香将尽仍诵经、墨浓之时句已写成的描写，展现出人物的勤奋与才思敏捷，从侧面烘托出一种高雅的生活格调。情感表达上，既有对宁静闲适生活的喜爱，又有对兄弟之间深厚情谊的珍视。意境营造方面，全诗营造出一种宁静、闲适、高雅又充满温情的意境。主题思想上，这首诗既表现了诗人自己的生活状态与情怀，又体现出兄弟间深厚的情谊。

速览

《赠龚彦质》是宋代诗人许棐的作品，主题为闲适生活、兄弟情深、宁静意境、动静结合。慈湖分与半窗灯，照得襟怀彻底明。 蒲座夜闲猫占卧，笋舆春暖鹤随行。 炉香欲尽经犹诵，砚墨才浓句已成。 岁晚弟兄俱白首，…