枯荷

译文

上万柄绿色的荷叶都已衰败凋零，在雨中已没有荷叶可以用来遮盖睡眠中的鸥鸟。当时荷叶刚刚长满像青钱一样，哪里会相信池塘会有暮秋的景象。

注释

衰飒

衰败、枯萎。飒，sà。

乍叠

刚刚长满。乍，zhà。叠，这里有长满、层层叠叠的意思。

青钱

这里指形状像铜钱的初生的荷叶。

肯信

怎肯相信、哪里相信。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出枯荷衰败的景象，上万柄荷叶都已衰飒，对比曾经繁茂时可给鸥鸟遮雨的功能，突出如今的残败。后两句回忆当初荷叶刚刚长满，如同满池青钱的盛景，与当下暮秋残荷的景象形成鲜明的对照。在情感表达方面，诗人流露出对时光易逝、美好不再的感慨。曾经荷叶繁茂，如今却一片衰败，这种变化暗示着时光的无情。在意境营造上，通过描绘枯荷、雨中的池塘和鸥鸟，勾勒出一种衰败、凄凉的秋意氛围。主题思想主要是感叹事物的兴衰变化，以荷的变化暗示世间万物都逃不过时光的变迁，繁华终会走向衰落。

速览

《枯荷》是宋代诗人许棐的作品，主题为咏物、叹时光、衰败景、对比。万柄绿荷衰飒尽，雨中无可盖眠鸥。 当时乍叠青钱满，肯信池塘有暮秋。