书郭子度壁

译文

皇家园林和精致的庐舍是近邻，衣服头巾虽然陈旧却不沾染灰尘。在钟声木鱼声里吟诗直到拂晓，在花红柳绿的香气中醉意朦胧度过春天。用土和泥重新修筑炼丹的炉灶，买来丝线新接上钓鱼的丝线。环绕着湖居住着十万人家，像这样清闲的能有几个人呢？

注释

禁苑

帝王的园林。

精庐

学舍，这里可理解为精致的房舍。

切邻

近邻。

钟鱼

寺院撞钟之木和木鱼。寺院有晨钟暮鼓之说，这里指代寺院的声响。

纶

钓鱼用的线。lún。

遶

同‘绕’，环绕。rào。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘禁苑精庐是切邻，衣巾虽旧不沾尘’，简单勾勒出居住的环境和自身的形象，画面感强。在情感表达方面，通过描写自己清闲自在的生活状态，如‘钟鱼声里吟连晓，花柳香中醉过春’，表达出一种闲适惬意之感，同时尾联‘遶湖十万人家住，如此清闲有几人’又带有一种对自己这种清闲生活的自得与对世俗忙碌的一种超脱之感。在意境营造上，诗中描绘了禁苑、精庐、钟鱼声、花柳香等景象，构建出一种清幽、闲适、宁静的意境。主题思想围绕着清闲的生活状态展开，展现出诗人远离尘嚣、享受生活的心态。

速览

《书郭子度壁》是宋代诗人许棐的作品，主题为闲适、清幽、白描、自得。禁苑精庐是切邻，衣巾虽旧不沾尘。 钟鱼声里吟连晓，花柳香中醉过春。 和土重泥烧药灶，买丝新接钓鱼纶。 遶湖十万人家住，…