读南岳新稿

译文

春天到来还没有游遍湖光山色，就已经是一半的风光残败了。仔细把刘郎（指刘禹锡）的诗读完之后，觉得莺啼花开虽然美好但也不必去看了。

注释

鶑

同‘莺’（yīng），即黄鹂鸟。

赏析

从文学手法上看，首句‘春来游未遍湖山’点明了时间和事件的开端，直入主题。‘已是风光一半残’通过描写风光残败，形成一种略带惋惜的氛围，这是一种以景衬情的手法。诗中引用‘刘郎诗’，运用典故，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人读完刘郎诗后觉得莺花都不必看，表现出诗人对刘郎诗的高度赞赏之情，这种赞赏已经到了让他看淡眼前自然美景的程度。在意境营造上，残败的湖山风光与莺花美好景象交织，在对比中营造出一种复杂的意境。主题思想围绕着对刘郎诗的推崇，展现出诗歌艺术的魅力足以让人忽略自然景色的吸引力。

速览

《读南岳新稿》是宋代诗人许棐的作品，主题为写景、用典、赞诗、惜春。春来游未遍湖山，已是风光一半残。 细把刘郎诗读后，鶑花虽好不须看。