花

译文

墙头上新露出一朵鲜艳的红花，它的艳丽盖过了隋朝人众多华丽的工艺。这花朵即便在美人的云鬓上渐渐老去，也比在晚风中四处飘泊要好。

注释

栖

停留，这里指花插在云鬓上。qī

云鬓

妇女多而美的鬓发。

飘泊

比喻生活不固定，四处奔走。

赏析

从文学手法上看，首句‘墙头新露一枝红’直接描写，简洁明快地勾勒出花朵初绽墙头的画面，一个‘新’字点明花朵的鲜嫩。‘压尽隋人万彩工’运用对比手法，将这枝新花的艳丽与隋代华丽的工艺相比，夸张地突出花的娇艳动人。情感表达方面，后两句蕴含着一种复杂的情感，既有着对花的怜惜，又有着一种无奈之感。从意境营造上，全诗营造出一种凄美而又略带寂寥的氛围，墙头上的红花独自盛开，面临着不同的命运抉择。主题思想上，通过对花的描写与命运的思考，可能暗示着人生在世，即使面临衰老或固定的归宿，也好过漂泊无依。

速览

《花》是宋代诗人许棐的作品，主题为咏物、怜惜、凄美、对比。墙头新露一枝红，压尽隋人万彩工。 香艳便栖云鬓老，也胜飘泊晚西风。