田间

译文

很久没有到田间去了，草木大多已经稀疏衰败。鸥鸟占据着沉船洗浴，蟋蟀分占着破壁居住。仆人把酒温热带来，邻居送来了卖剩下的菜蔬。还没有说起催租的事情，就黏着窗户姑且读书吧。

注释

萧疏

稀疏；稀稀落落。

鸥

一种水鸟，鸥科动物。

蛩

qióng，古书上指蟋蟀。

破壁

破损的墙壁。

催租

催促交租税。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘久不到’写出时间的间隔，‘草木半萧疏’直接描绘出田间的荒芜景象，为全诗奠定衰败的基调。颔联运用拟人的手法，‘鸥占’‘蛩分’将鸥鸟和蟋蟀拟人化，赋予它们人的行为，生动地写出田间生物的状态，同时‘沉舟’‘破壁’进一步渲染出环境的破败。颈联从侧面描写，通过仆人和邻居的行为，体现出虽然环境不佳但仍有人情的温暖。尾联‘未说催租事’点出当时底层人民的压力，而‘黏窗且读书’则有一种在困境中自我慰藉、安贫乐道的感觉，表达出诗人复杂的情感，既有对生活境遇的无奈，又有自我超脱的豁达。在意境营造上，全诗勾勒出一幅荒芜但又不失温情的田园景象。主题思想围绕着田园生活展开，反映出当时的社会现实以及诗人在这种环境下的生活态度。

速览

《田间》是宋代诗人许棐的作品，主题为田园诗、萧疏景、拟人法、底层生活。田间久不到，草木半萧疏。 鸥占沉舟浴，蛩分破壁居。 仆温携到酒，邻送卖残蔬。 未说催租事，黏窗且读书。