宗之惠梅窠水玉牋

译文

有百幅洁白如同吴地之冰、千蕊似雪般的梅窠水玉笺，对着它终日吟诗却未能写成。回忆起您和我同在孤山之下，一起商量构思趁着春风挥毫之时。

注释

蘂

同‘蕊’，花蕊，即花的中心部分。ruǐ

商略

商量、研讨。

窠

巢穴，这里指梅枝交错形成的类似巢穴的形状。kē

牋

同‘笺’，信纸。jiān

赏析

在意境上，诗中营造出一种静谧且富有诗意的氛围。前两句通过‘百幅吴冰千蘂雪’描绘出梅窠水玉笺的精美，仿佛看到笺纸如雪般的纯净洁白，给人一种清冷、高雅之感，然而‘对吟终日不成诗’又带来一种淡淡的惆怅，似乎面对如此美好的笺纸，灵感却难以捉摸。写作手法上，运用了对比，将精美的笺纸与难以成诗的结果相对比，强化了这种惆怅之情。从情感表达来看，既有对友人宗之的深切怀念，回忆起往昔同在孤山下的时光，那种与友人共同创作、商略诗意的美好，又有着当下独自对着笺纸却无法成诗的寂寥。主题思想围绕着对友人的思念和对往昔创作时光的怀念展开，通过眼前之景与回忆之事的交织，深刻地表达出诗人的情感。

速览

《宗之惠梅窠水玉牋》是宋代诗人许棐的作品，主题为怀友、忆昔、惆怅、雅静。百幅吴冰千蘂雪，对吟终日不成诗。 忆君同在孤山下，商略春风弄笔时。