赵山台寄诗集

译文

海雁鸣叫着把秋天的景色带走，山台抄录寄来美好的诗篇。菊花花期已过而梅花还未开放，但是自有花朵从笔下绽放开来。

注释

钞

抄写，通‘抄’。

将

携带，带领。这里表示海雁带着秋色离去。

赏析

这首诗意境清新自然。从写作手法来看，首句‘海雁叫将秋色去’以动写静，通过海雁的鸣叫和带走秋色这一形象的表述，营造出一种时光流转、季节交替的氛围。次句‘山台钞寄好诗来’点明事情的缘起，是山台抄录诗集寄来，简单而直接。后两句‘菊花过了梅花未，自有花从笔底开’运用对比手法，菊花已过花期，梅花尚未到来，然而诗人笔底却能有花盛开，展现出诗歌的独特魅力和诗人的创作才华，能够突破现实的时令限制，在笔下创造出美妙的花朵意象。在情感表达上，表现出对山台寄来诗集的欣喜之情，同时也流露出对诗歌创作的热爱与赞美，主题思想围绕着诗歌这一艺术形式展开，表达了诗歌可以创造出独特的美感，超越现实的时空界限。

速览

《赵山台寄诗集》是宋代诗人许棐的作品，主题为抒情诗、清新风、动静写、对比法。海雁叫将秋色去，山台钞寄好诗来。 菊花过了梅花未，自有花从笔底开。