长门怨 其二

译文

我的身体就像杂乱的丝线，被卷起来收藏在箱子底部。我希望能放在织鸳鸯的织机上，却没有人来为我分理（丝线以便织布）。

注释

箧

箱子一类的东西，qiè

鸳鸯机

织鸳鸯锦的织机，这里象征美好的事物。古代有织锦以鸳鸯图案象征爱情美满等寓意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将自己比作乱丝，形象地写出了自身处境的杂乱与无措。在意境上，营造出一种孤独、落寞且充满哀怨的氛围，乱丝被卷藏箱底的画面，暗示着女主人公被冷落、被遗弃的命运。在情感表达方面，诗中女主人公表达了自己渴望被关注、被接纳的强烈情感，却又无奈于无人理会的悲惨境遇。主题思想上，反映了古代女子被幽禁或被冷落时的哀怨之情，展现了封建制度下女性的悲惨命运。

速览

《长门怨 其二》是宋代诗人许棐的作品，主题为哀怨、闺怨、比喻、孤独。妾身如乱丝，卷藏箱箧底。 愿上鸳鸯机，无人为分理。