谕柳

译文

不需要娇柔地卖弄舞动的腰肢，不需要精巧地描画宫廷流行的眉妆。只要把那千丝万缕的柳条编织起来，就能把远行之人系住而没有离别。

注释

逞

显示，施展。在这里是卖弄的意思。

粧

同‘妆’，修饰、打扮。zhuāng。

结

编织，这里有系住的意思。

赏析

这首诗从文学手法上看，采用了拟人手法，将柳树人格化，前两句‘不须娇逞舞腰支，不须巧画宫粧眉’中赋予柳树像女子一样娇柔舞腰、精心画眉的行为。在情感表达上，传达出一种对离别的不舍与挽留之情，诗人通过对柳树诉说的方式，希望柳树能够阻止离别的发生。在意境营造方面，诗中构建出一种挽留行人的场景，柳树千丝万缕仿佛是可以系住行人的绳索，画面感较强。主题思想上，围绕着柳树与离别展开，表达出对离别的无奈以及想要阻止离别的强烈愿望。

速览

《谕柳》是宋代诗人许棐的作品，主题为送别、拟人、惜别、抒情。不须娇逞舞腰支，不须巧画宫粧眉。 只把千丝万丝结，结住行人无别离。