怀云泉颐山老

译文

怀着对云泉、颐山老人的思念，他吟诗时尘世的忧虑已变得很轻，追求的是道义而非名声。病愈之时春风吹过，闲居之时看到野草生长。游览山峦时寻找以前的木屐，煮药时试着使用新的锅铛。分别太久只能徒然地互相思念，稀疏的钟声隔着江水鸣响。

注释

枯吟

苦吟，反复吟诵、雕琢诗句。

世虑

尘世的忧虑。

旧屐(jī)

旧的木鞋，这里代指过去游历的足迹等，屐，木头鞋。

新铛(chēng)

新的锅，铛，温器，似锅。

疏钟

稀疏的钟声。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实、质朴。首联直接点明主人公超脱尘世、不求名利的形象，‘枯吟世虑轻，求道不求名’直抒胸臆，简单几笔勾勒出人物的精神境界。颔联‘病起春风过，闲居野草生’通过描写病愈时春风已过、闲居看到野草生长的景象，以景衬情，烘托出一种静谧、闲适又略带寂寥的氛围。颈联‘游山寻旧屐，煮药试新铛’则是细节描写，‘旧屐’体现了对往昔的追忆，‘新铛’暗示着生活还在继续，于细微处见生活意趣和人物心境。尾联‘别久空相忆，疏钟隔水鸣’，前半句直接表达思念之情，后半句以‘疏钟隔水鸣’的悠远之景作结，将思念之情融入到钟声的余韵之中，意境深远。全诗情感表达上既有对颐山老人超脱境界的敬重与向往，又饱含着分别后的思念之情。主题思想围绕着对颐山老人的思念以及对其求道不求名的品质的敬仰展开，在平淡的叙述与描写中传达出一种深邃的情感。

速览

《怀云泉颐山老》是宋代诗人姚镛的作品，主题为怀人、闲适、静谧、质朴。枯吟世虑轻，求道不求名。 病起春风过，闲居野草生。 游山寻旧屐，煮药试新铛。 别久空相忆，疏钟隔水鸣。