桃花㶉鶒

译文

画家的天赋极高，手腕有着千钧之力。拿起笔懂得描绘事物的形态，但其中的妙处却缺少人能赏识。大地深远烟雾自然升起，云朵聚集望不到边际。谁知道就在咫尺之间，画卷收藏起来放在座位一侧。桃枝上散布着浅红的颜色，带着羞涩如同胭脂的色泽。经历一段时间叹息花朵的基部，几片花瓣坠落在晴日下的碧草之上。正是因为景色美好，怎忍心把光阴抛掷。水波心中自在地流淌，夕阳的映照苦苦相逼。雌性的蜜蜂不受光影影响，容纳这一对㶉鶒。斜着眼睛并且来回徘徊，暂时收起向西飞去的翅膀。笼子宽阔终究难以驯服，水面宽阔便于修饰自己。旁人不要痴心妄想，趁着形势用箭射猎。希望能长久地相互忘却，自在地飞翔令人欣喜。连续多日暑气中送来凉风，面对此景使心胸开阔。不必追求外形相似，否则就白白浪费半块墨锭。

注释

㶉鶒

xī chì，一种水鸟，形大于鸳鸯，而多紫色，好并游。

糁

sǎn，这里是散布的意思。

芳跗

fāng fū，花朵的基部。

裴回

péi huí，同‘徘徊’，在一个地方来回地走。

圭墨

guī mò，古代一种容量单位的墨，这里指墨锭。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅富有生机与变化的画面，从画中的桃花、㶉鶒到自然景色中的烟、云、波心、夕照等，营造出一种或幽深或开阔的意境。写作手法上，先从对画工技艺的描述入手，然后逐步展开对画中景物的细致描写，如‘桃枝糁浅红，羞带燕支色’，用拟人的手法赋予桃枝以羞涩的情感，生动地写出桃枝浅红的颜色特点。在情感表达方面，诗人对画中的景色既有欣赏喜爱之情，如‘连旬暑送风，对此融胸臆’，表达出面对此画时的舒畅之感；又有对时光易逝的感叹，如‘政缘景色饶，讵忍光阴掷’。主题思想上通过对画的描写与感悟，传达出对自然景色、艺术作品的欣赏，以及对光阴和生命的思考。诗人不主张仅仅追求形似的绘画理念，也是对艺术更高层次追求的一种表达。

速览

《桃花㶉鶒》是宋代诗人张侃的作品，主题为咏物诗、绘画赏析、自然意境、时光感怀。画工天机高，腕有万钧力。 把笔解写生，妙处欠人识。 地深烟自引，云歛望不极。 谁知只尺间，卷藏栖座侧。 桃枝糁浅红，羞…