新河

译文

清晨从金台出发，中午时分在新河停泊。风停了雨刚刚停歇，河面像一段平铺的青色丝罗。远处的烟雾撩起新的景色，栖息的白鹭在细莎上行走。靠近河流清洗尘世之心，此地如今已经经过了几回呢？为官的事务只记得蒲草做的鞭子（表示轻罚之意），短暂停留听一听渔歌。浩大啊疏浚河道的功绩，千秋万代永远不会磨灭。

注释

侵晨

天快亮时，清晨。

金台

地名，古文中常用来指代某一特定的地点。

停午

正午；中午。

霁

jì，雨停止，天放晴。

搴

qiān，拔取，此处可理解为撩起、引发。

宿鹭

栖息的白鹭。

蒲鞭

蒲草做的鞭子，古时表示刑罚宽仁。

濬汲

jùn jí，疏浚、挖掘（河道等）。

赏析

这首诗在意境上清新自然，通过对新河景色的描写营造出一种宁静、悠远的氛围。如‘风定雨新霁，一段平青罗’，将雨后平静的河面比作青罗，形象地写出了河面的平静与色泽，给人以清新之感。写作手法上，注重景物描写，远近结合，既有远景‘远烟搴新景’，又有近景‘宿鹭行细莎’。在情感表达方面，诗人既有对新河景色的喜爱之情，又有在官场中想要洗净尘心的愿望。诗中提及‘官事记蒲鞭’，暗示自己为官清正，同时又借‘大哉濬汲功，万古保不磨’表达对疏浚新河这一功绩的赞美，主题思想上体现了诗人对自然景色的欣赏、对清正为官的坚守以及对造福一方的水利工程的歌颂。

速览

《新河》是宋代诗人张侃的作品，主题为写景、抒情、清新、赞功。侵晨发金台，停午泊新河。 风定雨新霁，一段平青罗。 远烟搴新景，宿鹭行细莎。 临流洗尘心，此地今几过。 官事记蒲鞭，少…