府治辟镇越堂得坡翁诗石于草棘间

译文

功名就像蚊声汇聚成雷那般喧闹，文华如同珍珠使河川生媚。每每刻意去做（某事）却总是中途停止，应当交付给自然才好。谁能知道那蝇头小字（所写的东西），并不像诗句那样能够流传。鉴湖增添了光彩，苏东坡先生真的如同被贬下凡间的仙人。

注释

辍

中止，停止。（chuò）

谪仙

被贬谪到人间的仙人，常用来称誉才学优异的人，这里指苏轼。

赏析

从文学手法上看，首联‘功名蚊成雷，文华珠媚川’运用比喻手法，将功名比作蚊声雷动，形象地写出功名带来的喧嚣与纷扰，把文华比作使川流生媚的珍珠，生动展现文华的美好和迷人。颔联‘作意每中辍，要当付自然’则富有哲理，表达出一种对刻意为之的否定，倡导顺应自然的态度。情感表达上，既有对功名利禄的一种不屑，又有对苏轼才华的倾慕。在意境营造方面，通过提及鉴湖，营造出一种带有历史文化底蕴和灵动性的空间意境。主题思想围绕着对苏轼才华的敬仰，以及对自然、文化传承等价值的思考，在对苏轼及其诗句的赞叹中，透露出对功名利禄的超脱看法。

速览

《府治辟镇越堂得坡翁诗石于草棘间》是宋代诗人张侃的作品，主题为敬仰苏轼、哲理思考、超脱名利、比喻手法。功名蚊成雷，文华珠媚川。 作意每中辍，要当付自然。 谁知蝇头表，不似诗句传。 鉴湖生光彩，坡翁真谪仙。