岁时书事 其一

译文

年终岁末星辰回转于天际，雪后天晴雨也停歇了。菜畦的园丁昨夜前来，老竹子就像新砍下来的一样。我本是一个书生，在纸面上守着前人的陈腐学问。治理园圃并非我一向擅长的，正想要寻求其中的方法。可叹天下之人，正把邻国当作排泄洪水的沟壑（比喻只图自己一方的利益，把困难或祸害转嫁给别人）。人心本来就如此不同，造化之功并没有厚此薄彼。

注释

斮

砍，削。zhuó

糟粕

酒滓、豆渣等粗劣的东西，这里比喻陈腐无用的学问。

治圃

治理园圃。

吁嗟

叹词，表示忧伤或有所感。

以邻为壑

拿邻国当做大水坑，把本国的洪水排泄到那里去。比喻只图自己一方的利益，把困难或祸害转嫁给别人。出自《孟子·告子下》。

赏析

从文学手法上看，首联‘岁晚星回天，雪晴雨收脚’描绘出岁末时的天象和天气变化，简单的字词勾勒出一幅冬末的画面，以景起兴。颔联‘畦丁昨夜来，老竹如新斮’进一步写田园之事，‘老竹如新斮’观察细致，描写生动。颈联‘我本一书生，纸上守糟粕’则是诗人的自嘲，将自己困于书本上的陈腐学问之中，对比田园之事，形成一种反差。尾联‘吁嗟天下人，方以邻为壑。人心自尔殊，化工无厚薄’从田园之事转到对天下人心的感叹，由小见大，借‘以邻为壑’的典故批判社会上人们自私自利的现象，深化了诗歌的主题。在情感表达方面，既有对田园生活的好奇与想要探索的热情，又有对自身局限于书本知识的不满，还有对社会不良现象的批判与喟叹。在意境营造上，前面描绘田园雪景等营造出一种宁静质朴的田园意境，后面批判社会时又有一种冷峻的社会画面感。主题思想上揭示了社会人心的复杂和不良现象，也表达了对田园生活的向往和对自身的反思。

速览

《岁时书事 其一》是宋代诗人张侃的作品，主题为岁末感怀、田园、自嘲、批判。岁晚星回天，雪晴雨收脚。 畦丁昨夜来，老竹如新斮。 我本一书生，纸上守糟粕。 治圃非素长，方欲求其略。 吁嗟天下人，方…