娥江下岸田为潮汐冲击今不可垦小民勺水煎卤于上

译文

娥江下游岸边的田地被潮汐冲击，如今已不能开垦耕种，小百姓用小勺舀水来煮含盐的卤水。

江潮冲击田地逐渐形成土地，土地长久下来就变得有咸味。

小百姓用泥炉等待泥干（制盐），用小勺舀水煎盐来谋求微薄的利益。

农家耕种田地盼望秋天的收成，煎盐的人得到钱就拼尽全力。

唉，小百姓拼尽全力，农家放下农具忧愁徒生。

注释

娥江

江名

垦

开垦，耕种。kěn

勺水

少量的水。

煎卤

煮含盐的卤水以制盐。

辍耒

放下农具。辍，chuò；耒，lěi，古代的一种农具。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了叙事写实的手法，通过描述娥江下岸田地被潮汐冲击后百姓的生活变化，展现了民生的艰辛。在情感表达方面，诗人对百姓的艰难处境充满了同情。诗中通过对‘小民’煎盐求利和‘农家’辍耒生愁的描写，营造出一种困苦无奈的意境。主题思想上，反映了当时特殊的地理环境对百姓生计的影响，揭示了社会底层人民为生活苦苦挣扎的现实状况。如‘小民泥炉候泥干，勺水煎盐求浅利’一句细致地描绘出小民制盐的过程，让读者更直观地感受到他们的艰辛；‘农家辍耒愁空生’则写出了农家面对这种情况的无奈和忧愁。

速览

《娥江下岸田为潮汐冲击今不可垦小民勺水煎卤于上》是宋代诗人张侃的作品，主题为写实、民生艰、同情、叙事诗。江潮冲田渐成地，地久归咸有其味。 小民泥炉候泥干，勺水煎盐求浅利。 农家耕田望秋成，煎盐得钱尽力争。 呜呼小民尽力争，…