时雨三首 其三

译文

低矮的房屋原本就低洼潮湿，颓败的墙壁上生长着古老的苔藓。人世间有多少事情啊，都在眼下的两三杯酒里了。诗卷没有人珍惜，有客人乘坐凉船前来。明天梅花可能已经凋谢，只听到一声雷鸣。

注释

卑湿

地势低下潮湿。

颓墙

倒塌、破败的墙。

惜

珍惜、爱惜。

断

这里指梅花凋谢。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如“矮屋原卑湿，颓墙上古苔”，简洁而生动地勾勒出居所的简陋潮湿景象，不加过多修饰却能让读者直观感受到那种破败感。情感表达方面，充满了一种对世事的淡然与寂寥。像“世间多少事，眼下两三杯”一句，把世间纷扰之事都付与眼前的酒，表现出诗人对世事的一种超脱与无奈。在意境营造上，通过描绘矮屋、古苔、凉船等景象，营造出一种孤寂、冷清的氛围。主题思想上，反映出诗人在一种较为潦倒的生活状态下，对世间之事的感慨以及自身的孤独寂寥之感。整首诗语言质朴，却韵味十足，以景衬情，情景交融。

速览

《时雨三首 其三》是宋代诗人张侃的作品，主题为寂寥、白描、借景抒情、叹世事。矮屋原卑湿，颓墙上古苔。 世间多少事，眼下两三杯。 诗卷无人惜，凉船有客来。 明朝梅已断，只是一声雷。