隠者

译文

山间小路通向偏僻之处，过去有隐士居住。生活来源大多依靠储存的芋头，秋天的盘中快要进献鱼肉了。房檐边的松树得以长寿，篱笆角落的草可以锄掉。只是想遇到兴盛的时运，谁还能够再去上书（求官）呢。

注释

蹊

小路（xī）

隠

同‘隐’，隐居、隐藏（yǐn）

荐

进献、祭献

簷牙

屋檐翘出如牙的部分（yán yá）

熙运

兴盛的时运

赏析

从文学手法来看，此诗首联直接点明地点和曾经的人物，为下文描述隐士的生活做铺垫。颔联通过写隐士的生计，‘多藏芋’体现出隐士生活的质朴简单，‘秋盘近荐鱼’则描绘出一种自给自足且带有田园诗意的画面。颈联运用拟人手法，‘松得寿’‘草堪锄’将自然景物人格化，赋予了景物生机与活力，同时也暗示出隐士居住环境的清幽宁静。尾联则通过‘只欲逢熙运，谁能更上书’直抒胸臆，表达出隐士希望躬逢盛世，而不再热衷于仕途的情感。在意境营造上，诗中通过对山蹊、松、篱角草等自然景物以及隐士简单生活的描写，营造出一种清幽、闲适、与世无争的意境。主题思想方面，此诗通过对隐士生活的多方面描绘，表达了对隐士生活的向往以及对这种远离尘世喧嚣、追求内心宁静生活方式的肯定。

速览

《隠者》是宋代诗人张侃的作品，主题为归隐、田园、闲适、清幽。山蹊通线道，旧有隠人居。 生计多藏芋，秋盘近荐鱼。 簷牙松得寿，篱角草堪锄。 只欲逢熙运，谁能更上书。