寄题富沙倅廨静凉亭诗

译文

南方多有暑热之气，前来寻觅描写静凉的诗。只要施政不扰民，百姓自然不会互相欺诈。亭子中的人宽和有涵养，栏杆外的水泛起层层涟漪。可以想见宾客朋友往来的时候，举杯畅饮其乐融融之时。

注释

倅廨

副官的官署。倅(cuì)，副官；廨(xiè)，官署

蕴藉

宽厚而有涵养。蕴(yùn)，积聚，蓄藏；藉(jiè)，含蓄

涟漪

细小的波纹。涟(lián)，水面被风吹起的波纹；漪(yī)，水波纹

衔杯

饮酒。衔(xián)，用嘴含着，这里表示举杯

乐圣

古人称嗜酒为乐圣，这里指饮酒作乐。

赏析

从文学手法来看，首联直接点明南中的暑气，从而引出‘静凉诗’的主题，直入主题，简洁明快。颔联从为政的角度阐述‘静凉’的内涵，政无扰则民不欺，以议论入诗，体现出诗人对良好政治生态的理解与向往。颈联描写亭中的人和栏外的水，一静一动，‘蕴藉’写出人的高雅从容，‘涟漪’写出水的动态之美，形成鲜明对比又和谐统一，共同营造出一种宁静而富有生机的氛围。尾联通过想象宾朋往来举杯的欢乐场景，进一步强化了这种宁静安乐的意境。在情感表达上，既有对静凉舒适环境的喜爱，也有对政治清明、百姓安乐的期待。主题思想上，此诗借写静凉亭，表达了对理想的为政之道和美好生活的向往。

速览

《寄题富沙倅廨静凉亭诗》是宋代诗人张侃的作品，主题为写景、抒情、议政、闲适。南中多暑气，来觅静凉诗。 但得政无扰，自然民不欺。 亭中人蕴藉，栏外水涟漪。 想见宾朋过，衔杯乐圣时。