和朱季文即事

译文

栽种竹子大多靠近水边，青山随着云影若隐若现。夏天到了深处原本就有暑气，初秋时节还没有完全凉爽。一只只萤火虫飞进来，一双双归巢的燕子忙碌着。多年来观察万物的规律，不再向上天叩问。

注释

元

本来，原本。

物理

事物的道理、规律。

员苍

即苍穹，苍天；员（yuán）。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如“种竹多临水，山随云影藏”，简洁而生动地勾勒出一幅山水田园之景。诗中通过描写夏末秋初的景象，如“夏深元有暑，秋浅未全凉”，在季节的交替变化中展现出一种细腻的时间感。在情感表达上，诗人有一种对自然规律的洞察后的淡然。他多年观察物理，不再叩问苍天，表现出一种对世事的通达。在意境营造上，描绘出了一幅清幽宁静的田园画卷，有临水的竹子、藏于云影的山、飞舞的萤火虫和忙碌的归燕，充满了自然的生机与和谐。主题思想围绕着对自然的观察与对人生世事的感悟，体现出一种随遇而安的心境。

速览

《和朱季文即事》是宋代诗人张侃的作品，主题为田园诗、写景、白描、淡然。种竹多临水，山随云影藏。 夏深元有暑，秋浅未全凉。 个个飞萤入，双双归燕忙。 几年观物理，不复叩员苍。