定轩

译文

门前的流水竞相流淌，洗尽了世间交往的尘俗之气。秉持我内心的正直，任凭那些异端邪说喧闹。向来如同胳膊被肘制的柳树般不自在，近来已经去除心中如同茅草般的杂念。靠着几案观察天地，晨曦在翠绿的树梢间晃动。

注释

竞

竞相、争着。

渠

他、他们，在这里指代那些传播异说的人。

譊

náo，争辩、喧嚣的意思。

肘柳

此处‘肘’有牵制、制约的意思，‘肘柳’表示像胳膊被肘制的柳树般不自在。

去心茅

‘去’为去除，‘心茅’指心中像茅草一样的杂念。

隠几

yǐn jī，靠着几案。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且富有哲理的氛围。诗的开篇以门前流水的动态描写，将流水与洗尽市尘交相联系，以流水的清澈和流动感暗示远离尘世喧嚣的高洁与洒脱，这是借景抒情的手法。‘秉我中心正，从渠异说譊’直抒胸臆，表达出诗人坚守内心正直，不为外界异说所干扰的坚定信念。‘向来多肘柳，近已去心茅’运用比喻的手法，将自己过去受到的束缚比作肘柳，心中的杂念比作茅草，形象地写出内心的变化过程。最后‘隠几观天地，晨曦动翠梢’又回归到一种静谧的画面，诗人靠着几案观察天地，看到晨曦在翠梢间的动态，既有一种对自然的细致观察，又在这种动静结合之中体现出诗人心境的平和以及对天地自然的感悟，整个诗的主题思想围绕着坚守本心、远离尘世纷扰、追求内心宁静展开。

速览

《定轩》是宋代诗人张侃的作品，主题为写景、抒情、哲理、坚守本心。门前流水竞，洗尽市尘交。 秉我中心正，从渠异说譊。 向来多肘柳，近已去心茅。 隠几观天地，晨曦动翠梢。