和中秋韵

译文

月亮的精魄和诗人的灵魂二者一样清幽，却嫌恶在高亭上吹奏的乐曲。远远知道山鬼难以隐形遁迹，谁能洗净天公的眼睛让它暂时明亮呢？尘世之外的风光是多么洁白明亮，人间的小火把只是徒然闪烁。酒兴大发就想要骑着鲸鱼离去，一挥动衣袖就拨开宇宙的混沌昏暗。

注释

鬭

通‘斗’，争斗、较量，这里可理解为两者争清。dòu

遯

同‘遁’，逃跑、隐匿。dùn

皛皛

洁白明亮的样子。xiǎo xiǎo

爝火

小火把。jué huǒ

窅冥

深远昏暗的样子。yǎo míng

赏析

在意境方面，此诗营造出一种清幽、超脱又略带神秘的氛围。诗中的月魄、山鬼等意象增添了神秘色彩，而物外与人间的对比，勾勒出尘世与超尘世不同的景象。从写作手法来看，运用了对比手法，如物外风光的‘皛皛’与人间爝火的‘荧荧’相对比，突出了物外的纯净和人间的渺小。在抒情上，诗人通过对月、山鬼等的描写，表达出一种对高洁清幽境界的向往，对尘世喧嚣的厌弃。诗中还运用了想象的手法，如‘酒狂径欲骑鲸去，一拂鸿蒙散窅冥’，展现出诗人的豪放与超脱。整体主题思想上，表达了诗人追求超尘脱俗、向往高洁境界的情怀。

速览

《和中秋韵》是宋代诗人张侃的作品，主题为清幽、向往、超脱、对比。月魄诗魂两鬭清，却嫌歌管揭危亭。 遥知山鬼形难遯，谁洗天公眼暂明。 物外风光何皛皛，人间爝火谩荧荧。 酒狂径欲骑鲸去，…