田元长和烟字韵诗见寄复用前韵

译文

好几年都没有梦到凌烟阁（表示壮志未酬），身体就像春蚕已经过了再次入眠（表示岁月流逝）的时候。很少有人能与我这个楚地之人应和高雅的《白雪》之歌（表示曲高和寡），独自清醒地行走在难于上青天的蜀道（表示处境艰难）。做个渔父樵夫自在地与人争座次（表示洒脱不拘），富贵若是偶然到来会羞于做执鞭驾车之人（表示不屑于追求富贵）。听说仙人也有官府之事，那不妨就长久做个在人间的仙人（地行仙，表示闲散自在）。

注释

凌烟

凌烟阁，封建王朝为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁，此处表示壮志

寡合

与人不易投合，很少与人交往。

荆人

楚地之人，这里代指自己。

白雪

古代楚国的一种高雅歌曲，即《阳春白雪》，常用来表示高雅艺术。

傥来

偶然到来。

执鞭

为人持鞭驾车，表示对富贵的追逐，这里表达不屑。

高真

道教修炼有成的仙人。

地行仙

指长寿的仙人，也比喻闲散享乐的人。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将自己比作春蚕再眠，形象地写出岁月匆匆而壮志未酬的状态。颔联运用典故，‘荆人和白雪’与‘蜀道上青天’，前者表达自己曲高和寡，后者表明处境艰难，通过典故丰富了诗歌的内涵。情感表达方面，全诗既有壮志难酬的失落感，又有对自在洒脱生活的向往。在意境营造上，诗中通过‘凌烟’‘春蚕’‘荆人’‘蜀道’‘渔樵’等意象，营造出一种沧桑、寂寥又带有几分洒脱的意境。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨以及对人生态度的表达，既有对过去壮志的回顾与失落，又有对未来洒脱自在生活的期许。

速览

《田元长和烟字韵诗见寄复用前韵》是宋代诗人张侃的作品，主题为壮志难酬、用典、沧桑感、洒脱。几年无梦到凌烟，身似春蚕已再眠。 寡合荆人和白雪，独醒蜀道上青天。 渔樵好去任争席，富贵傥来羞执鞭。 见说高真足官府，…