池边

译文

处理完官府文书之后听着蜜蜂的嗡鸣声，悠闲地来到池边，景色渐渐变得美好。云彩也像是有心思一般不时散开影子，晚风无力却催开了傍晚的花朵。徒然耗费精神去寻觅三年的艾草（以求病愈），不切实际地妄想乘坐八月的木筏（上天）。头脑完全清醒过来了没有，用歙州的瓶子新煮着建溪的茶。

注释

簿书

官府中的文书簿册。

蜂衙

群蜂早晚聚集，簇拥蜂王，如旧时官吏到上司衙门排班参见。

三年艾

干艾叶，存放三年后药效更好，这里指为了长远利益而做的准备。

八月槎

传说中八月里可以通往天河的木筏，比喻上天入仙等不切实际的幻想。槎，chá。

歙

歙州，今安徽歙县等地。歙，shè。

瀹

煮。瀹，yuè。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了情景交融的手法。诗的前两联描绘池边之景，通过'云亦有心时散影，风都无力晚生花'等句，将云、风等自然景物赋予人的情感与动态，使得景物鲜活起来，营造出一种宁静且富有诗意的意境。从情感表达来看，诗人从处理簿书的忙碌到池边休闲的转换，流露出一种对官场事务的疲惫和对闲适生活的向往。诗中的'劳神空觅三年艾，妄想休乘八月槎'则蕴含着对过去苦苦追求一些不切实际事物的自嘲与反省。主题思想上，表达了诗人在经历官场纷扰和不切实际的幻想之后，对当下宁静闲适生活的珍惜。整体风格淡雅、自然，既有对自然景色细致入微的描写，也有对内心深处情感的剖析。

速览

《池边》是宋代诗人张侃的作品，主题为闲适、写景、抒情、自嘲。簿书才了听蜂衙，闲到池边景渐佳。 云亦有心时散影，风都无力晚生花。 劳神空觅三年艾，妄想休乘八月槎。 睡思全清还解否，…