南村

译文

郁李花盛开的时候春天渐渐接近尾声，海棠依旧映照在杯盘之上。燕子随风飞舞，温暖地迎接人们，斑鸠鸣叫着唤来雨水，使得连夜寒冷。两条水流中间清澈得可以照见烛火，群山环抱作揖，秀丽得如同可以食用。儿童们成群结队地在寒食节的时候，剪着纸鸢贴在云雾的边缘。

注释

柈

同‘盘’，盛物的扁而浅的用具。pán

揖

拱手行礼，这里形容群山环抱的样子。yī

鸢

老鹰，纸鸢即风筝。yuān

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅丰富而生动的南村春日图景。从郁李花开到春残，海棠映照杯盘，展现出暮春时节的特有景色。燕舞鸠鸣的描写增添了生机与动感，风暖雨寒的对比丰富了画面的层次感。‘两水中分’‘群山环揖’两句从水与山的角度勾勒出南村的山水之美，用词形象，如‘清可烛’‘秀堪餐’，以夸张手法写出山水的清澈秀丽。在情感表达上，既有对南村美好景色的喜爱与赞美，也透露出一种闲适之感。诗中运用了动静结合的写作手法，燕舞、鸠鸣是动景，郁李花、海棠是静景；同时还运用了对比，如暖与寒的对比。通过这些手法，诗人全方位地展现了南村的自然风貌和生活气息，主题思想围绕着对南村的景色描绘与喜爱之情展开。

速览

《南村》是宋代诗人张侃的作品，主题为暮春景、动静结合、喜爱之情、闲适感。郁李花开春渐残，海棠犹自映杯柈。 燕随风舞迎人暖，鸠唤雨来连夜寒。 两水中分清可烛，群山环揖秀堪餐。 儿童成队逢寒食，…