梅花谢嘲

译文

诗人们大多吟诗咏唱（梅花），无非是借梅花来畅饮美酒。你知道我生性淡泊，每年都会来（开放）几次呢。

注释

骚客

诗人、文人。屈原作《离骚》，因此称诗人、文人等为骚客。

吟咏

歌唱；作诗词。

侬

我。吴地方言。

澹泊

同‘淡泊’，恬淡寡欲。澹，dàn。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从写作手法来看，前两句运用对比手法，将骚客们对梅花大多只是借其吟诗饮酒的态度，与后两句梅花自述的淡泊形象形成鲜明对比，突出梅花的超凡脱俗。在情感表达上，通过梅花的口吻传达出一种淡泊名利、与世无争的情感，以梅花自比，表达出不慕虚荣、坚守自我的情怀。主题思想上，以梅花为核心，批判了世俗之人对梅花的功利性利用，歌颂了梅花的淡泊品质，也可视为诗人自身品质的写照。诗中的意境宁静而悠远，虽寥寥数语，却能让读者感受到梅花的高洁。

速览

《梅花谢嘲》是宋代诗人张侃的作品，主题为咏物诗、淡泊、对比、高洁。骚客多吟咏，无非泥酒杯。 君知侬澹泊，岁岁几番来。