苏成之庚申岁相别甲申岁方会甬东 其二

译文

世间的情状不断地变换，您的心却明亮而坚定。能够说起年少时候的事情，让满座的人都感到趣味盎然，气氛活跃。

注释

炯炯

明亮的样子。炯，jiǒng。

风生

形容谈话时兴致很高，气氛活跃。出自《念奴娇·赤壁怀古》中的‘谈笑间，樯橹灰飞烟灭’，也有类似表达气氛活跃的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘世态频频换’写出世间变化无常，而‘君心炯炯明’则将友人的心与之对比，突出友人的坚定。情感表达上，对友人的赞赏之情溢于言表，通过描写友人能在变化的世态中保持本心，表达出对友人品质的钦佩。在意境营造方面，前两句营造出一种世相变幻，但仍有不变本心的深沉意境。主题思想上，主要表达了对友人品质的肯定以及对两人间情谊的珍视，尽管岁月流转，世事变幻，但友情不变，对友人的敬意也不变。在描写友人讲述少时事时，‘满座便风生’通过侧面描写，以满座人的反应烘托出友人的健谈和富有魅力。

速览

《苏成之庚申岁相别甲申岁方会甬东 其二》是宋代诗人张侃的作品，主题为赞友人、友情、对比、叙事。世态频频换，君心炯炯明。 能言少时事，满座便风生。