秋后积雨起水曾舜卿朱秀文有诗用韵作俳谐体田家苦三叠 其三

译文

秋天过后，连续的降雨因为大风而突然变得寒冷起来，大风又吹动着浑浊的水浸漫到牛栏。要知道从现在这种情况看，以后盘中的饭食，就像鲇鱼爬上竹子一样困难（形容粮食收成受影响，获取食物艰难）。

注释

俳谐体

一种诙谐、滑稽风格的文体，以幽默风趣的方式表达内容，常带有调侃或自嘲的意味，多用于诗歌创作。

骤

突然，急速。读音：zhòu

鲇鱼

一种鱼，身体表面多黏液，无鳞，头扁口阔，上下颌有四根须。读音：nián yú

赏析

从文学手法上看，前两句‘积雨因风骤作寒，又吹浊水浸牛栏’通过对风雨积水的描写，运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出了恶劣的天气状况和糟糕的农家环境。在情感表达方面，字里行间透露着农民的无奈与忧虑，这种天气状况下，农民面临着诸多困难。在意境营造上，描绘出了一幅风雨交加、积水成灾的乡村画面，展现出一种压抑、困苦的氛围。主题思想围绕着田家的苦，借恶劣天气对农家环境和未来食物获取的影响，深刻地反映出农民生活的艰辛不易。

速览

《秋后积雨起水曾舜卿朱秀文有诗用韵作俳谐体田家苦三叠 其三》是宋代诗人张侃的作品，主题为田家苦、白描、忧农、写实。积雨因风骤作寒，又吹浊水浸牛栏。 须知此去盘中饭，一似鲇鱼上竹难。