积雨后农人戽水晓夕车声不已

译文

在久雨之后，农民们白天黑夜不停地用水车汲水灌田。大片的早稻即将呈现出丰收的景象，而炎炎烈日在空中散发出炽热的光芒。仓库里堆满了陈腐的粮食又有什么用呢？仔细听那水车汲水的声音，其中蕴含的憾恨最为深长。

注释

戽水

汲水灌田，戽（hù），一种汲水的农具，这里作动词用，指用戽汲水。

秀色

指植物将要开花时呈现的美好色泽，这里表示早稻即将丰收的景象。

畏日

指炎热的太阳，因夏天的太阳令人害怕，故称畏日。

陈腐

陈旧腐朽，这里指仓库里积压已久的粮食。

赏析

从文学手法上看，首联‘万顷早禾迎秀色，一天畏日耀炎光’运用了对比和写景的手法，‘万顷早禾迎秀色’描绘出稻田即将丰收的美好景象，而‘一天畏日耀炎光’则写出了烈日的酷热，一喜一忧形成对比。颔联‘满仓陈腐将何用，细听车声恨最长’直抒胸臆，表达出农民对满仓陈腐粮食无用，而当下又面临干旱需要辛勤戽水的无奈与愤恨。在意境营造方面，前两句通过早禾秀色和烈日炎光营造出一种矛盾又真实的田园氛围，既有丰收的希望又有干旱的压力。主题思想上，反映了农民的艰辛生活以及面对天灾时的无力感，表达出对农民的深切同情。在情感表达上，诗人将自己对农民的同情以及对农民艰难处境的愤懑融入到诗句之中。

速览

《积雨后农人戽水晓夕车声不已》是宋代诗人张侃的作品，主题为悯农、田园、写实、抒情。万顷早禾迎秀色，一天畏日耀炎光。 满仓陈腐将何用，细听车声恨最长。