秋叶二绝 其二

译文

花草树木繁荣枯萎又过了一年，谁能知道生机的奇妙难以言传。您看亭子旁边的几株柳树，多少次在风前吹起细细的柳绵。

注释

荣枯

繁荣和枯萎，指草木的茂盛和衰败。

生意

生机、生命力。

妙难传

奇妙难以言传。

细绵

指柳树的柳絮，轻柔细小如绵。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了以小见大的手法。诗中选取亭侧的数株柳这一微小的景象，来表达对花木荣枯、生命轮回中蕴含的奇妙生意的感悟。在情感表达上，既有对时光流逝、花木荣枯交替的感慨，又有一种对生命中难以言喻的生机的敬畏之情。在意境营造方面，通过描绘亭侧柳树在风中吹起细绵的画面，营造出一种宁静而又略带惆怅的意境，让读者仿佛能看到那几株柳树在风中轻舞的姿态，感受到时光的悄然流转。主题思想上，诗人借花木的荣枯和柳树的细绵传达出对生命循环以及生命奇妙之处的思考。

速览

《秋叶二绝 其二》是宋代诗人张侃的作品，主题为感时伤逝、以小见大、生命感悟、宁静惆怅。花木荣枯又一年，谁知生意妙难传。 君看亭侧数株柳，几度风前吹细绵。