次韵竹林玉老三首 其三

译文

晚年的时光奔忙如同白驹过隙，在喧闹之中寻找安静又有什么妨碍呢。时代的风尚正是需要新奇美妙的音乐（新的文艺作品等，这里新声是泛指），贺老（贺怀智，唐代琵琶高手，这里泛指老艺人）老态龙钟难以再压住场子了。

注释

驹过隙

像白色骏马在细小的缝隙前跑过一样。形容时间过得极快。驹（jū），少壮的骏马。隙，缝隙。出自《庄子·知北游》‘人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。’

閙

同‘闹’，喧闹，吵闹。

时宜

当时的需要或风尚。

定场

压住场子，在表演艺术等场合中起到稳定局面、掌控氛围等作用。

龙钟

形容年老体衰、行动不灵便的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘晚景奔忙驹过隙’运用比喻的手法，将晚景时光比作白驹过隙，形象地表现出时光飞逝之感。情感表达上，既有对时光匆匆的感慨，又透露出一种在尘世喧闹中想要寻求宁静的心态。在意境营造方面，前两句勾勒出一幅在忙碌尘世中向往宁静的画面。主题思想上反映了对时代变化的一种思考，后两句‘时宜正要新声巧，贺老龙钟莫定场’，以贺老这样技艺高超但已老迈难以适应新需求为例，暗示时代需要新的事物，新的文艺形式或者新的人才等，有一种新旧交替之感。整首诗简短而表意丰富，言简意赅地传达出复杂的情感和深刻的思想。

速览

《次韵竹林玉老三首 其三》是宋代诗人张侃的作品，主题为感时光、寻宁静、喻手法、新旧替。晚景奔忙驹过隙，閙中且觅静何妨。 时宜正要新声巧，贺老龙钟莫定场。