梅时往来郊外十绝 其一

译文

去年冬天完全没有见到梅花的枝条，大多是因为江南的春讯来得迟缓。今天见到梅花虽然还是稀疏的样子，但也要在翠色的诗笺上写下新的诗篇。

注释

摘索

亦作‘摘擗’，意即萧索稀疏。

翠涛笺

一种精致的彩色诗笺。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对梅花的期待与珍视之感。诗的前两句通过描述旧冬不见梅枝，将原因归结为江南春讯迟，为梅花的出场做了铺垫，渲染出一种期待的氛围。从写作手法来看，采用了先抑后扬的手法，先写旧冬不见梅的遗憾，后写今日相逢梅枝即使还稀疏也要写诗赞颂。在情感表达方面，诗人对梅花充满了喜爱之情，即使梅枝稀少，也难掩心中的喜悦，这种情感通过‘犹摘索’和‘写新诗’生动地表现出来。主题思想围绕着梅花展开，表现出诗人对梅花的关注与喜爱，以及梅花在诗人心中的独特地位。

速览

《梅时往来郊外十绝 其一》是宋代诗人张侃的作品，主题为咏物、抒情、江南景、先抑后扬。旧冬全未见梅枝，多是江南春讯迟。 今日相逢犹摘索，翠涛笺上写新诗。