梅时往来郊外十绝 其三

译文

一个冬天多雪而且阴天也多，去询问溪边的梅花春天是否已经深了。等到春天来临的时候花已经开得烂漫，梅花孤独高洁的心性不改变，依然如寒冬时一样。

注释

磎

同‘溪’，音xī，指山间的小河沟。

赏析

从文学手法上看，首句‘一冬多雪更多阴’，用简洁的语言勾勒出冬天寒冷多雪且阴沉的景象，为后文梅花的出场做铺垫，是环境烘托的手法。‘问讯磎梅春未深’，一个‘问讯’赋予梅花以人的情感，仿佛梅花是可以与之交流的对象，这是拟人手法的运用。情感表达上，诗人通过对梅花的描写，表达了对梅花孤高品性的赞美之情。在意境营造方面，前两句营造出一种略带压抑和期待的氛围，冬的阴沉寒冷与期待梅花在春天到来时的状态，后两句春天到来，梅花烂漫开放，又有一种高洁脱俗的意境。主题思想围绕着梅花展开，借梅花在不同季节的状态，表达对梅花孤高品性的钦佩，也可能借此暗示自身对高洁品格的追求。

速览

《梅时往来郊外十绝 其三》是宋代诗人张侃的作品，主题为咏物、孤高、托物言志、写景。一冬多雪更多阴，问讯磎梅春未深。 等得春来花已漫，孤高不改岁寒心。