题旌教院僧房云舫又名百漏船三首 其一

译文

山中的僧人成年累月以山云缭绕之处为枕（居住之所），难道是没有心思而只是随意说说吗？又开辟出矮小的窗户面对山涧流水，自己题写‘云舫’二字以见其恳切诚挚。

注释

云根

深山云起之处。

漫云

随意地说。

辟

开辟；开垦。

殷勤

恳切诚挚。

赏析

从文学手法上看，首句‘山僧成岁枕云根’描绘出一幅山中僧人长居山林的画面，‘枕云根’运用了形象的借代手法，以云根指代山中的居所，使描写更具诗意。情感表达方面，诗人通过对山僧行为的描写，表达出一种对山僧生活状态的好奇与探究，这种情感不是直白的表述，而是蕴含在对山僧行为的细致刻画之中。在意境营造上，诗中通过‘云根’‘涧水’等意象构建出一种清幽、静谧的山中意境，让读者仿佛置身于那座有僧人的山中寺院。主题思想上，诗人借对旌教院僧房及僧人的描写，可能旨在探寻一种远离尘世的宁静生活方式，或是对僧人的这种超脱世俗的生活态度表示一种敬意。

速览

《题旌教院僧房云舫又名百漏船三首 其一》是宋代诗人张侃的作品，主题为写僧院、清幽、探究、借代。山僧成岁枕云根，岂是无心直漫云。 更辟短窗临涧水，自题云舫见殷勤。