代吴儿作小至后九九诗八解 其一

译文

刚过了一九，二九就来临了，看到有人打招呼，却因袖手畏寒难以张开（手来回应）。外面的天色一直在转变，雪下得很急，又因为风的缘故缓缓地回旋飞舞。

注释

小至

冬至后一日。一说冬至前一日。

九九

从冬至日开始数九，每九天为一个‘九’，共九个‘九’，通常用来表示寒冷的时节。

相唤

互相呼唤、打招呼。

袖难开

因寒冷把手缩在袖子里难以伸出来，形容天气寒冷。

时时转

不断地转变。

缓缓回

缓慢地回旋、飞舞，这里形容雪花随风飞舞的姿态。

赏析

从文学手法来看，首句‘一九才过二九来’平铺直叙，直接点明时间的推移，简单而直接地开启全诗。‘见人相唤袖难开’通过描写人们在寒冷天气下的动作细节，生动地展现出天气的寒冷程度，以小见大。在情感表达上，诗中虽未直接抒情，但通过对寒冷天气下人们状态的描写，隐隐流露出一种对寒冬的无奈之感。在意境营造方面，诗人描绘出一幅寒天冻地的画面，外头天色不断变化，急雪随风缓缓回旋，让读者仿佛置身于寒冷的冬日场景之中。主题思想上，该诗以九九寒天为背景，描绘出寒冬的景象以及对人们生活的影响。

速览

《代吴儿作小至后九九诗八解 其一》是宋代诗人张侃的作品，主题为写景、寒冬、生活写照、细节描写。一九才过二九来，见人相唤袖难开。 外头天色时时转，雪急因风缓缓回。